Telegram group «Корректорская»

Telegram group Корректорская

Чат авторов, редакторов и корректоров. Если есть сомнения, как что-то написать или обособить, спрашивайте — обсудим и разберёмся вместе. @metamuso за главную, @feodor_sinoptik — за заместителя. Правила чата: https://t.me/punktokomo/62645

Low activity
Language Russian

1980

Members count

603

Online

2

Active users
  • М. 13:06
    М.

    У меня просто затык на том, как верно сделать транскрипцию слова с норвежского в русском тексте. Вот думаю... кого бы дёрнуть...

  • Strange Cat (или по-русски СКошка) 13:07
    Strange Cat (или по-русски СКошка)

    онлайн-словарь? Я для английского m-w.com юзаю, нешто такого норвежского не найдется, хотя б англо-норвежского или просто дипсик

  • М. 13:08
    М.

    Там именно термин. Его не надо переводить, нужно передать как экзотизм. А я в правилах транслитерации со скандинавских — ни бум-бум.

Online

Activity

Active users